Überall dort, wo Lasten gehoben und über kurze Distanzen transportiert werden müssen, erleichtern Hebel- und Flaschenzüge die Arbeit erheblich. Hebel- und Flaschenzüge gibt es in den verschiedensten Ausführungen und für jeden Einsatzzweck. Mit Roll- oder Haspelfahrwerk, mit Lastkette, Rundstahlkette oder Rollenkette, mit Kettenstopper und Sicherheitsbremse oder mit Überlastsicherungen: Dolezych liefert ein großes Sortiment an manuellen und elektrischen Lastaufnahmemitteln.
Jedes unserer Geräte wird mit 25 % Überlast geprüft und mit einem Testzertifikat versehen.
Unsere Produkte:
Die Black-Series Hebezeuge lassen sich der Gruppe der „handbetriebenen Krane“ (Handhebezeuge) zurechnen. Hebelzüge werden auch Hebelkettenzug, Ratschzug oder Hubzug genannt; Flaschenzüge auch Handkettenzug.
Nach DIN EN 13157 bieten die Black-Series Hebezeuge 4-fache Sicherheit gegen Bruch. Diese verbesserte Version ersetzt die alten DoDD-Kettenzüge. Das Besondere daran: Die Konfektion der Black-Series Hebezeuge erfolgt bei uns vor Ort in Dortmund. Dazu gehört auch die Prüfung jedes einzelnen Zugs mit mindestens 25% Überlast, sodass die Hubkraft jedes Produkts dieser Reihe mit einem eigenen 3.1 Zeugnis garantiert wird.
Jeder Zug ist darüber hinaus mit einer serienmäßigen Rutschkuppelung (Überlastsicherung) ausgestattet. Diese sorgt dafür, dass der Handhebel bzw. die Bedienkette bei Überlast „durchrutscht“. Das ist insbesondere dann relevant, wenn das Gewicht der Last nicht bekannt ist. Überzeugen Sie sich selbst von der Qualität der Dolezych Black-Series Hebezeuge überzeugen!
Der Markenname „Black-Series“ steht für GS-geprüfte Hebel- und Stirnradflaschenzüge „Made by Dolezych“. In unserer Dortmunder Produktion konfektionieren wir die Hebezeuge nach Ihren Vorgaben.
Die Zutaten: Robuste, pulverbeschichtete Gehäuse mit schwarzer Lackierung, hochfeste, verzinkte Rundstahlketten nach DIN EN 818-7 und um 360° drehbare Sicherheits-Lasthaken.
Das Ergebnis: Exzellente Industrie-Qualität mit einem interessanten Preis-Leistungsverhältnis.
Profitieren Sie von kurzen Lieferzeiten, auch bei besonderen Hubhöhen, der schnellen Ersatzteillieferung und unserem Revisionsservice für alle Produkte.
Prüfung der Black-Series Hebel- und Flaschenzüge
Die einzelnen Komponenten der Black-Series Hebezeuge können bei Schäden einfach ersetzt werden, sodass das System weiterhin genutzt werden kann.
Artikel-Nr. | Tragfähigkeit kg |
0898 9807 | 750 |
0898 9815 | 1500 |
0898 9830 | 3000 |
0898 9860 | 6000 |
0898 9890 | 9000 |
Artikel-Nr. | Tragfähigkeit kg |
0898 9905 | 500 |
0898 9910 | 1000 |
0898 9920 | 2000 |
0898 9930 | 3000 |
0898 9950 | 5000 |
0898 9999 | 10000 |
0898 9995 | 15000 |
Artikel-Nr. | Tragfähigkeit kg |
0898 9803 | 250 |
0898 9805 | 500 |
Artikel-Nr. | Durchmesser cm | Höhe cm |
0812 3456 | 24 | 37 |
Artikel-Nr. | Kettennenndicke mm |
0898 9811 | 6 |
0898 9812 | 8 |
0898 9813 | 10 |
Hebelzüge dürfen bei der Ladungssicherung maximal mit 50 % der Tragfähigkeit angespannt werden. Die Gefahr der Überschreitung der zulässigen LC von Zurrmitteln und Zurrpunkten bei Hebelzügen ist gegeben.
Optional: Alle Geräte können mit einer Überlastsicherung ausgestattet werden, die als Rutschkupplung ausgelegt ist und bei 25 %
+/- 15 % Überlast anspricht.
Anwendung: Nahezu unbegrenzte Einsatzmöglichkeiten in Industrie, Handwerk, Bergbau, Baugewerbe und Werften. Zuverlässig und stabil in jedem Anwendungsbereich. Ideal zum Bewegen und Positionieren von schweren Maschinen und zum Verzurren von Schwerlasten. Erleichtert das Verlegen von Rohren in Schächten und Gräben.
Artikel-Nr. Typ D 85 | Artikel-Nr. Typ C 85 | Tragfähigkeit kg | Hub m |
0802 0750 | 0881 9075 | 750 | 1,5 |
0881 9915 | 0881 9150 | 1500 | 1,5 |
0802 3000 | 0881 9300 | 3000 | 1,5 |
0802 6000 | 0881 9600 | 6000 | 1,5 |
0802 9999 | 0881 1000 | 10000 | 1,5 |
Kompakte Bauweise, Gehäuse und Handhebel aus Aluminiumlegierung.
Hochfeste, verzinkte Rundstahlkette nach DIN EN 818-7.
Vorteile:
Artikel-Nr. | Tragfähigkeit kg | Hub m |
0883 9075 | 750 | 1,5 |
0883 9100 | 1000 | 1,5 |
0883 9150 | 1500 | 1,5 |
0883 9300 | 3000 | 1,5 |
Standardhub 1,5 m – jede beliebige Länge wählbar
Artikel-Nr. | Tragfähigkeit kg | Hub m | Eigengewicht kg |
0884 1003 | 250 | 1,5 | 1,7 |
0884 1005 | 500 | 1,5 | 2,7 |
Standardmäßig mit 1,5 m Hub, andere Längen auf Anfrage erhältlich
Artikel-Nr. | Tragfähigkeit kg | Hub m | Eigengewicht kg |
0884 1010 | 250 | 3 | 2,4 |
0884 1012 | 500 | 3 | 4,5 |
Standardmäßig mit 3 m Hub, andere Längen auf Anfrage erhältlich
Artikel-Nr. | Tragfähigkeit kg | Hub m | Eigengewicht kg |
0884 2075 | 800 | 1,5 | 5,7 |
0884 2100 | 1000 | 1,5 | 5,9 |
0884 2150 | 1600 | 1,5 | 8,0 |
0884 2250 | 2500 | 1,5 | 11,2 |
0884 2300 | 3200 | 1,5 | 15,0 |
0884 2600 | 6300 | 1,5 | 26,0 |
0884 2900 | 9000 | 1,5 | 40,0 |
Standardmäßig mit 1,5 m Hub, andere Längen auf Anfrage erhältlich
Dieser kompakte Kombizug ermöglicht aufgrund seiner geringen Bauhöhe eine optimale Raumausnutzung. Die Laufruhe der Geräte mit Kugellagern in Rädern und Getriebe sowie das einzigartige Finish der Oberflächenbeschichtung erfüllen höchste Ansprüche. Die serienmäßige Überlastsicherung erfüllt auch wichtige Vorschriften für den Einsatz auf Seeschiffen.
Vorteile einer Kombikatze:
Artikel-Nr. Rollfahrwerk | Artikel-Nr. Haspelfahrwerk | Tragfähigkeit kg | Anzahl der Kettenstränge | Normalhubhöhe m | Kettengröße mm | Trägerflanschbreite mm | Min. Bauhöhe mm |
0899 5405 | 0899 5406 | 500 | 1 | 3 | 5 x 15 | 50-203 | 352 |
0899 5410 | 0899 5412 | 1000 | 1 | 3 | 6 x 18 | 64-203 | 420 |
0899 5415 | 08995416 | 1500 | 1 | 3 | 8 x 24 | 88-203 | 487 |
0899 5420 | 0899 5421 | 2000 | 1 | 3 | 8 x 24 | 88-203 | 487 |
08995430 | 0899 5431 | 3000 | 1 | 3 | 10 x 30 | 100-203 | 566 |
08995450 | 0899 5451 | 5000 | 2 | 3 | 10 x 30 | 114-203 | 745 |
0899 5411 | 0899 5413 | 10000 | 3 | 3 | 10 x 30 | 124-203 | 940 |
Dieses elektronische Zugkraftmessgerät dient zur Messung und Ermittlung von Lasten. Die robuste Konstruktion gewährleistet in Verbindung mit der Funk-Fernbedienung einen komfortablen und sicheren Einsatz.
Ausstattungsmerkmale und Lieferumfang:
Artikel-Nr. | Tragfähigkeit kg | Teilung kg | Eigengewicht ohne Schäkel kg |
0845 3070 | 1000 | 0,2 | 2,0 |
0845 3071 | 2000 | 0,5 | 2,0 |
0845 3072 | 5000 | 1 | 2,5 |
0845 3073 | 10000 | 2 | 7,3 |
0845 3074 | 20000 | 5 | 11,0 |
0845 3075 | 50000 | 10 | 17,0 |
0845 3076 | 75000 | 20 | 25,0 |
0845 3077 | 100000 | 20 | 32,0 |
0845 3078 | 150000 | 50 | 54,0 |
0845 3079 | 250000 | 50 | 113,0 |
Schäkel bei den Modellen EDx-1 T, EDx-2 T, EDx-5 T im Lieferumfang enthalten, bei den anderen Tragfähigkeiten auf Anfrage.
Artikel-Nr. | Wägebereich kg |
0804 5263 | 0,05 – 300 |
0804 5264 | 0,02 – 1000 |
0804 5265 | 0,05 – 3000 |
0804 5266 | 1,00 – 5000 |
0804 5267 | 2,00 – 10000 |
Elektronisches Zugkraftmessgerät mit abnehmbarem und vernetzbarem Bedienteil und USB-Port
Artikel-Nr. | max. Messbereich t | Präzision daN | kleinster Messwert daN | Gewicht kg |
0845 3611 | 15 | 30 | 5 | 3,8 |
0845 3612 | 25 | 50 | 10 | 6,6 |
0845 3613 | 50 | 100 | 20 | 15,0 |
0845 3614 | 100 | 200 | 50 | 46,0 |
0845 3615 | 250 | 500 | 100 | 215,0 |
Vorteile:
Artikel-Nr. | Tragfähigkeit kg | Trägerflanschbreite mm | kleinster Kurvenradius m | Gewicht kg |
0890 9205 | 500 | 68 – 203 | 0,5 | 6,3 |
0898 9210 | 1000 | 68 – 203 | 0,7 | 10,4 |
0898 9220 | 2000 | 68 – 203 | 0,9 | 16,7 |
0898 9230 | 3000 | 68 – 203 | 1,3 | 27,5 |
0898 9250 | 5000 | 116 – 203 | 1,0 | 44,4 |
Artikel-Nr. | Tragfähigkeit kg | Trägerflanschbreite mm | kleinster Kurvenradius m | Gewicht kg |
0898 9405 | 500 | 68 – 203 | 0,5 | 7,4 |
0898 9410 | 1000 | 68 – 203 | 0,7 | 12,0 |
0898 9420 | 2000 | 88 – 203 | 0,9 | 18,0 |
0898 9430 | 3000 | 110 – 203 | 1,3 | 30,0 |
Artikel-Nr. Typ Do 190/T | Artikel-Nr. Typ Do 191/T | Tragfähigkeit kg |
0898 9206 | 0898 9406 | 500 |
0898 9211 | 0898 9411 | 1000 |
0898 9221 | 0898 9421 | 2000 |
0898 9231 | 0898 9431 | 3000 |
0898 9251 | 5000 |
Der einfache und sichere Anschlagpunkt als schnelle Problemlösung für dringende Arbeiten sowie Montagen.
Die Rüstzeiten werden verkürzt und fehlende, oftmals improvisierte Anschlagpunkte werden umgangen.
Der Spindelmechanismus ermöglicht einfache Befestigung am Träger mit festem, sicherem Sitz.
Artikel-Nr. | Tragfähigkeit kg | Trägerflanschbreite mm | Gewicht kg |
0898 1000 | 1000 | 75 – 230 | 4 |
0898 2000 | 2000 | 75 – 230 | 5 |
0898 3000 | 3000 | 80 – 320 | 9 |
0898 5000 | 50000 | 80 – 320 | 11 |
0898 7777 | 10000 | 90 – 320 | 16 |
Der ideale Katzfahr-Endanschlag. Geeignet für Hand-, Haspelketten-, und Elektrofahrwerke aller Art bis maximal 10.000 kg Tragfähigkeit.
Artikel-Nr. | Trägerflanschbreite mm |
0898 3990 | 50 – 104 |
0898 3992 | 90 – 300 |
Federzüge, die 3. Hand am Arbeitsplatz!
Anwendungen: Für elektrische und pneumatische Werkzeuge, Schleifmaschinen, Poliermaschinen, Schlagschrauber, Nietmaschinen, Punktschweißzangen, usw.
Einfache und stabile Ausführung aus Aluminiumguss. Hubkraft einstellbar. Stahldrahtseil, Drehhaken und Selbstschmierbuchsen, einstellbarer Aufwärtshubanschlag. Zusätzliche Sicherheitsaufhängung, elektrisch isoliert (gegen Ableitströme).
Artikel-Nr. | Tragfähigkeit kg | Seillänge m | Gewicht ca. kg |
0819 3110 | 0,4 – 1,0 | 1,6 | 0,6 |
0819 3111 | 1,0 – 2,0 | 1,6 | 0,6 |
0819 3112 | 2,0 – 3,0 | 1,6 | 0,7 |
0819 3201 | 1,0 – 2,5 | 2,0 | 2,0 |
0819 3202 | 2,0 – 4,0 | 2,0 | 2,0 |
0819 3204 | 4,0 – 6,0 | 2,0 | 2,3 |
0819 3206 | 6,0 – 8,0 | 2,0 | 2,5 |
Stabile Ausführung aus Aluminiumguss, Hubkraft einstellbar, Stahldrahtseil, reibungsarme Seilführung, Karabinerhaken.
Einstellbarer Aufwärtshubanschlag. Absturzsicherung verhindert bei Federbruch den Lastabsturz. Zusätzliche Sicherheitsaufhängung, elektrisch isoliert (gegen Ableitströme).
Artikel-Nr. | Tragfähigkeit kg | Seillänge m | Gewicht ca. kg |
0819 5404 | 4- 7 | 2,0 | 5,0 |
0819 5407 | 7 – 10 | 2,0 | 5,5 |
0819 5410 | 10 – 14 | 2,0 | 5,5 |
0819 5414 | 14 – 18 | 2,0 | 6,5 |
0819 5418 | 18 – 22 | 2,0 | 6,0 |
0819 5422 | 22 – 25 | 2,0 | 6,6 |
Stabile und geschützte Monoblockbauweise aus Aluminiumguss. Obere Aufhängung mit drehbarem Haken.
Reibungsarme Seilführung, kugelgelagerte Kegelhaspel. Präzise Einstellung des Traglastbereiches mittels endloser Schraube. Gegen Ableitströme isoliertes Drahtseil. Absturzsicherung verhindert bei Federbruch den Lastabsturz.
Blockiervorrichtung zum Feststellen und Entsichern der Last auf gewünschter Höhe.
Artikel-Nr. | Tragfähigkeit kg | Seillänge m | Gewicht ca. kg |
0819 3610 | 10 – 15 | 2,0 | 10,3 |
0819 3615 | 15 – 20 | 2,0 | 10,6 |
0819 3620 | 20 – 25 | 2,0 | 11,2 |
0819 3625 | 25 – 30 | 2,0 | 11,5 |
0819 3630 | 30 – 35 | 2,0 | 11,8 |
0819 3635 | 35 – 45 | 2,0 | 12,4 |
0819 3645 | 45 – 55 | 2,0 | 12,5 |
0819 3655 | 55 – 65 | 2,0 | 13,6 |
0819 3665 | 65 – 75 | 2,0 | 14,5 |
Biegsames und widerstandsfähiges Stahldrahtseil.
Präzise und stufenlose Einstellung des Traglastbereiches.
Einfach verstellbare Länge des Seilhubes.
Praktische 2-Punktaufhängung, für höchste Sicherheit.
Mit Seilstopper und Montage-Karabinerhaken.
Tragfähigkeiten bis 3 kg mit Handrad, ab 4kg mit Absturzsicherung bei Federbruch.
Seillänge 1.600 – 2.500 mm Gehäuse aus robustem Aluminiumdruckguss.
Artikel-Nr. | Tragfähigkeit kg | Seillänge m | Gewicht ca. kg |
0819 3680 | 0,4 – 1,0 | 1,6 | 0,6 |
0819 3681 | 1,0 – 2,0 | 1,6 | 0,7 |
0819 3682 | 2,0 – 3,0 | 1,6 | 0,8 |
0819 3683 | 2,0 – 4,0 | 2,5 | 2,9 |
0819 3684 | 4,0 – 6,0 | 2,5 | 3,0 |
0819 3685 | 6,0 – 8,0 | 2,5 | 3,1 |
0819 3686 | 8,0 – 10,0 | 2,5 | 3,2 |
0819 3687 | 10,0 – 14,0 | 2,5 | 3,5 |
Der Schnelle – kompakt, leicht und zuverlässig.
Artikel-Nr. | Tragfähigkeit kg | Hubgeschw. m/min | Anzahl der Kettenstränge | Einschaltdauer % | FEM-Gruppe | Bauhöhe mm | Gewicht kg |
0899 2570 | 60 | 20,1/4,0 | 1 | 30 | 1Am | 315 | 12 |
0899 2545 | 100 | 12,5/3,0 | 1 | 20 | 1Am | 315 | 12 |
0899 2546 | 180 | 7,7/3,0 | 1 | 30 | 1Am | 315 | 12 |
0899 2547 | 240 | 12,9/3,0 | 1 | 30 | 1Am | 330 | 16 |
0899 2548 | 480 | 6,4/2,0 | 2 | 30 | 1Am | 520 | 21 |
Standardhub 3 m und Bedienkette 2,5 m, andere Längen auf Anfrage erhältlich.
Der Kompakte – klein und stark.
Artikel-Nr. | Tragfähigkeit kg | Hubgeschwindigkeit m/mm | Anzahl der Kettenstränge | Einschaltdauer % | FEM-Gruppe | Bauhöhe mm | Gewicht kg |
0899 2537 | 125 | 17,0/2,8 | 1 | 40/20 | 3Am | 395 | 30 |
0899 2538 | 250 | 10,0/1,7 | 1 | 40/20 | 3Am | 395 | 30 |
0899 2539 | 500 | 7,6/1,3 | 1 | 40/20 | 3Am | 410 | 32 |
0899 2543 | 1000 | 7,1/1,2 | 1 | 40/20 | 3Am | 465 | 42 |
Standardhub 3 m und Bedienkette 2,5 m, andere Längen auf Anfrage erhältlich.
Bei der Entwicklung des Do910/K ER2 wurde der Schwerpunkt auf Funktionalität gelegt. Für eine verbesserte Bedienerfreundlichkeit und Arbeitseffizienz sorgt die richtungsweisende Frequenzumrichter-Technologie, die standardmäßig bei diesen Kettenzügen eingesetzt wird. Diese Technologie erzielt eine wesentlich bessere Laufruhe als je zuvor und reduziert das Schwingen der Last.
Um höchste Sicherheit zu gewährleisten, setzen wir auf einen doppelten Sicherheitsmechanismus, der aus einer neu entwickelten Rutschkupplung und einem oberen/unteren Endschalter besteht.
Das einzigartige Design des unter ergonomischen Gesichtspunkten entwickelten Steuerschalters, die verbesserte Haltbarkeit der Lastkette und die Wartungsfreundlichkeit tragen dazu bei, ein hohes Maß an Sicherheit und Arbeitseffizienz zu erreichen. Dadurch garantieren diese Geräte eine langfristig gleich bleibende Leistung.
Standardmäßig mit Hakenaufhängung, 3,0 m Hub und 2,5 m Steuerleitung
Höhere Tragfähigkeiten und Zubehör bitte anfragen.
Artikel-Nr. | Tragfähigkeit kg | Hubgeschwindigkeit m/min | Einschaltdauer % | FEM-Gruppe | Bauhöhe mm | Gewicht kg |
0899 2612 | 125 | 16,5/2,8 | 40/20 | 3m | 350 | 27 |
0899 2625 | 250 | 15,7/2,6 | 40/20 | 3m | 370 | 36 |
0899 2655 | 500 | 8,5/1,4 | 40/20 | 3m | 370 | 36 |
0899 2610 | 1000 | 8,2/1,4 | 40/20 | 2m | 430 | 52 |
0899 2620 | 2000 | 8,2/1,4 | 40/20 | 1Am | 590 | 89 |
0899 2630 | 3000 | 3,3/0,6 | 40/20 | 1Am | 580 | 128 |
Ein Hebezug kann nicht nur nach seiner Tragfähigkeit ausgewählt werden. Einfache Bedienung, Art der Aufgabe, Benutzungshäufigkeit, benötigte Geschwindigkeit und Feinheit der Steuerung sind wichtige Faktoren, die berücksichtigt werden müssen.
Der Druckluft-Kettenzug Do TCR kann grundsätzlich überall dort eingesetzt werden, wo Elektrozüge arbeiten. Darüber hinaus eignet er sich besonders für explosionsgefährdete Bereiche und in korrosiver Umgebung, denn sein Motor ist von Haus aus funkensicher und äußerst unempfindlich gegenüber Umwelteinflüssen. Kostenintensive Schutzmaßnahmen fallen also gar nicht erst an. Dank des geringen Luftverbrauches und des günstigen Anschaffungspreises ist der Do TCR sehr rentabel. Störungsfreie Bedienung durch Überlastsicherung ab 1 t Tragfähigkeit.
Artikel-Nr. Ketten-steuerung | Artikel-Nr. Tasten-steuerung | Tragfähigkeit (Luftdruck 6 bar – 1 Brn) kg | Hubgeschw. ohne Last m/min | Hubgeschw. mit Nennlast m/min | Senkgeschw. ohne Last m/min | Senkgeschw. mit Nennlast m/min | Luftverbrauch bei Volllast I/sec | Anzahl Ketten-stränge | Lufteinlass R Zoll | Ketten-durch-messer mm | Gewicht bei Standardhub kg |
0818 0525 | 0818 0526 | 250 | 19,0 | 10,0 | 21,0 | 13,0 | 23,3 | 1 | 1/2 | 6,3 | 31 |
0818 0550 | 0818 0551 | 500 | 19,0 | 10,0 | 16,0 | 13,0 | 23,3 | 1 | 1/2 | 6,3 | 31 |
0818 0510 | 0818 0511 | 1000 | 9,5 | 5,3 | 8,0 | 6,5 | 23,3 | 2 | 1/2 | 6,3 | 34 |
0818 0515 | 0818 0516 | 1000 | 10,5 | 5,8 | 9,0 | 6,5 | 23,3 | 1 | 1/2 | 7,1 | 35 |
0818 0520 | 0818 0521 | 2000 | 5,3 | 2,9 | 6,8 | 3,3 | 23,3 | 2 | 1/2 | 7,1 | 40 |
0818 0530 | 0818 0531 | 3000 | 5,7 | 3,8 | 6,5 | 6,5 | 23,3 | 1 | 1/2 | 11,2 | 69 |
Artikel-Nr. Ketten-steuerung | Artikel-Nr. Tasten-steuerung | Tragfähigkeit (Luftdruck 6 bar – 1 Brn) kg | Hubgeschw. ohne Last m/min | Hubgeschw. mit Nennlast m/min | Senkgeschw. ohne Last m/min | Senkgeschw. mit Nennlast m/min | Luftverbrauch bei Volllast I/sec | Anzahl Ketten-stränge | Lufteinlass R Zoll | Ketten-durch-messer mm | Gewicht bei Standardhub kg |
0818 0560 | 0818 0561 | 6000 | 2,9 | 1,4 | 2,1 | 3,5 | 33 | 2 | 1/2 | 11,2 | 90 |
0818 0570 | 0818 0571 | 10000 | 2,5 | 1,5 | 2,3 | 3,0 | 90 | 2 | 1 | 16 | 190 |
0818 0580 | 0818 0581 | 12000 | 1,5 | 0,9 | 1,4 | 1,8 | 33 | 4 | 1/2 | 11,2 | 170 |
0818 0590 | 0818 0591 | 15000 | 1,0 | 0,7 | 1,1 | 1,2 | 33 | 5 | 1/2 | 11,2 | 221 |
0818 0502 | 0818 0503 | 20000 | 1,2 | 0,8 | 1,2 | 1,4 | 90 | 4 | 1 | 16 | 240 |
0818 0505 | 0818 0506 | 25000 | 1,3 | 0,8 | 1,2 | 1,5 | 120 | 2 | 1 | 22 | 320 |
Einfach informiert. Einfach sicher.
Einfach verstehen: Aktuelles zu Normen und Richtlinien
Einfach anwenden: Lösungen für Herausforderungen aus der Praxis
Einfach effizient: Anregungen zur Prozessoptimierung
Einfach innovativ: Vorhang auf! – Unsere Neuentwicklungen für Sie
Einfach mal so: Jubiläen und unterhaltsame, persönliche Geschichten